|
|
¤@Ó·ì¦÷¦æªÌªº¦Û¶Ç ¡]1946¦~²Ä¤@ª©¡^ Autobiography of a Yogi ¡]Original 1946 Edition¡^ ¤×{«n¹FµÛ¡] Paramhansa Yogananda¡^ |
|
¡@ |
¡@ |
²Ä¤G¤Q¤»³¹ §J§Q¨È·ì¦÷¬ì¾Ç
¡@
¡@
¡@¦b¥»®Ñ¤¤¸g±`´£¤Îªº§J§Q¨È·ì¦÷¬ì¾Ç¡A¦b²{¥Nªº¦L«×¸g¥Ñ§Ú®v¯ª®³§Æ¨½¡Eº¿«¢Áɤw¼s¬°¤Hª¾¡C§J§Q¨È±ë¤å¦r®Ú¡u§J§Q¡v¡]kri¡^¬O¡u°µ¡v¡B¡u¦æ°Ê¡v©M¡u¤ÏÀ³¡vªº·N«ä¡Q»P¦ÛµM¦]ªG«ß¡u·~»Ù¡vªº¦r®Ú¤@¼Ë¡C©Ò¥H§J§Q¨È·ì¦÷´N¬O¡uÂǵ۬YºØ°Ê§@©Î»ö¦¡»PµL¿Ä¦X¡]·ì¦÷¡^¡v¡C¤@Ó·ì¦÷¦æªÌY¯à©¾¸Û¦a¿í¦æ¥¦ªº¤èªk´N¥i¥H³vº¥²æÂ÷·~»Ù©Î¬O¦t©z¦]ªGªº´`Àô¡C
¡@¥Ñ©ó¤@¨Ç¥j¥N·ì¦÷¤j®vªº°V¿Ù¡A§Ú¤£¯à¦b¤@¥»¤½¶}µ¹¤j²³¬Ýªº®Ñ¤¤¸ÔºÉ¦a¸Ñ»¡§J§Q¨È·ì¦÷¡C¹ê»Úªº¤èªk¥²¶·¦V§J§Q¨È·ì¦÷ªº¦Ñ®v¾Ç²ß¡Q¦b¦¹¡A·§²¤ªº´£¤ÎÀ³¸Ó¨¬°÷¤F¡C
¡@§J§Q¨È·ì¦÷¬O¤@ºØÂ²³æªººë¯«¥Í²z¤èªk¡A¥i±Æ°£¤HÅé¦å²G¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥Rº¡®ñ®ð¡C³oÓÃB¥~ªº®ñì¤l·|ÂàÅܦ¨¥Í©R¯à¶qªº¬y°Ê¡A¬¡¤ÆÀY¸£»P¯á´Õ¤¤¤ß¡]ª`1¡^¡C¸g¥Ñªý¤îÀR¯ß¦å²Gªº»E¿n¡A·ì¦÷¦æªÌ¯à´î¤Ö©Î¨¾¤î²Õ´ªº°I°h¡Q°ªµ¥ªº·ì¦÷¦æªÌ¥i¥H±N¥Lªº²ÓMÂàÅܦ¨¯Âºéªº¯à¶q¡C¥H§Q¨È¡]Elijah¡^¡BC¿q¡B¥d¤ñº¸¡]Kabir¡^¥H¤Î¨ä¥Lªº¥ýª¾Ì³£¬O¹L¥hªº¤W®v¡A¥L̨ϥΧJ§Q¨È©ÎÃþ¦ü¤èªk¡A¥i¥HÅý¨ÅéÀH·N¦a®ø¥¢¡C
¡@§J§Q¨È·ì¦÷¬O¤@ªù¥j¦Ñªº¬ì¾Ç¡C¦b¶Â·t®É¥N¤¤¥¢¶Ç¡A¤§«á¤Ú¤Ú¦N«·sµo²{¨ÃÄÄ©ú¤F³o¶µ§Þ¥©¡C®³§Æ¨½¡Eº¿«¢ÁÉ¥¿¬O±q¥L¥j¾|¤Ú¤Ú¦N³B¾Ç¨ìªº¡C
¡@¡u¦b³o¤Q¤E¥@¬ö¡A§Ú±N§J§Q¨È·ì¦÷¸g¥Ñ§A¶Çµ¹³oÓ¥@¬É¡A¡v¤Ú¤Ú¦N§i¶D®³§Æ¨½¡Eº¿«¢ÁÉ¡A¡u³o¬O»P´X¤d¦~«e¥Ñ§J¨½´µ¯Ç¶Çµ¹ªü©P¨º¡AÀH«á¨ì©¬©Z¦÷§Q¡B°ò·þ¡B¸t¬ù¿«¡B¸t«Où¤Î¨ä¥Lªù®{¬Û¦P¬ì¾Çªº´_¿³¡C¡v
¡@¦L«×³Ì°¶¤jªº¥ýª¾§J¨½´µ¯Ç¦bÁ¡¦÷±ëºq¸Ö¤¤ªº¤@¸`´£¨ì§J§Q¨È·ì¦÷¡G¡u§â§l¤Jªº®ð®§°e¨ì©I¥Xªº®ð®§¡A§â©I¥Xªº®ð®§°e¶i§l¤Jªº®ð®§¡A·ì¦÷¦æªÌ½Õ©M³o¨âºØ®ð®§¡F¦p¦¹¥L¥i¥H±q¤ßŦ¨ºùØÄÀ©ñ¥X¥Í©Rªº¤O¶q¨Ã±±¨î¥¦¡C¡v¡]ª`2¡^³o¥y¸Üªº¸ÑÄÀ¦p¤U¡G¡u·ì¦÷¦æªÌÂǵۥͩR¤Oªº¼W¥[ªý¤î¨Å骺°I°h¡AÂǵ۪ü¼ï¡]apan¡^¡]®ø°£¯à¶qªº¬y°Ê¡^ªý¤î¨Åé¥ÍªøªºÅܲ§¡C¦p¦¹°IÅÜ©M¥Íªø¤¬¬Û©è®ø¡A¸g¥Ñ¥®§¤ßŦ¡A·ì¦÷¦æªÌ¾Ç¨ì¤F¦p¦ó±±¨î¥Í©R¡C¡v
¡@§J¨½´µ¯Ç¤]´£¨ì¡]ª`3¡^¡A¨º¬O¥L«e¥@ªº¤Æ¨¡A§â³oÓ¤£¦´ªº·ì¦÷¶Çµ¹¥j¥NªºÄ±ªÌºû¥Ë´µ¥Ë¯S¡]Vivasvat¡^¡A¦A¶Çµ¹°¶¤jªº¥ßªk®a¼¯¥£¡]Manu¡^¡]ª`4¡^¡A±µµÛ¥L«ü¾É¦L«×¤Ó¶§«i¤h¤ý´Âªº©l¯ª¥ì´µ¥Ë®w¡]Ikshwaku¡^¡C¦p¦¹¥N¥N¬Û¶Ç¡A³oÓ°ª¶Qªº·ì¦÷¥Ñ¥ýª¾¦uÅ@µÛ¡Aª½¨ìª«½è¥D¸q®É´Á¡]ª`5¡^ªº¨ÓÁ{¡C±µµÛ¥Ñ©ó¹¬«Qªº¯¦ÂáA¤Î¤HÃþªº©¿µø¡A³oÓ¯«¸tªºª¾Ãѳvº¥¦a¥¢¶Ç¤F¡C
¡@³Ì¦ªº·ì¦÷ÄÄzªÌ¡A¥j¥Nªº¸t¤H©¬©Z¦÷§Q´£¹L§J§Q¨È·ì¦÷¨â¦¸¡A¥L¼g¨ì¡G¡u§J§Q¨È·ì¦÷¥]¬A¤F¨Å骺³W«ß¡A¤ßÆFªº±±¨î¤Î¡y¶ä¡z¡]Aum¡^ªºß·Q¡C¡v¡]ª`6¡^©¬©Z¦÷§Q½Í¨ì¤W«Ò¬O¦b¥´§¤¤¤Å¥¨ìªº¯u¹ê»Ú¦t©z¤§Án¡u¶ä¡v¡C¡]ª`7¡^¡u¶ä¡v¤]¬O³Ð³yªº·½°_¡]ª`8¡^¡A¡u®¶°Êµo°Ê¾÷¡vªºÁnµ¡C§Y¨Ï¥u¬Oªì¾Ç·ì¦÷ªº¤H¡A«Ü§Ö¦a´N¥i¥H¦b¤º¦bÅ¥¨ì³oÓ©_§®ªº¡u¶ä¡vÁn¡C±µ¦¬¨ì³oÓ§Ö¼ÖÆF©Ê¤Wªº¹ª»R¡A°@«HªÌ¥i¥H½T«H¥L¹ê»Ú¤W¤w¸g±µÄ²¨ì¤Ñ°êªº»â°ì¡C
¡@²Ä¤G¦¸¡A©¬©Z¦÷§Q´£¨ì¥Í©Rªº±±¨î©Î¬O§J§Q¨È§Þ¥©¦p¤U¡G¡uÂǵۤÀ¶}§l®ð©M©I®ðªº°µªk¡A¹F¨ì¯à¶q±±¨î¡AÀò±o¸Ñ²æ¡C¡v¡]ª`9¡^
¡@¸t«Oùª¾¹D§J§Q¨È·ì¦÷¡A©Î¬O·¥¬°Ãþ¦üªº¤èªk¡AÅý¥L¥i¥H¶}±ÒÃö³¬¨ì·P©x¥Í©R¯à¶qªº¬y°Ê¡C¦]¦¹¥L»¡¹D¡G¡u¤d¯u¸U½Tªº¡A§Ú°í¨M¦aÁn¨¥¦b§Ú¥D°ò·þ¤º§Ú̪º³ß®®¡A§Ú¨C¤Ñ¦º¥h¡C¡v¡]ª`10¡^¥L¸g¥Ñ¨C¤Ñ¦¬¦^¨Å骺¥Í©R¤O¡A¥H·ì¦÷ªº¤è¦¡±N¥¦¿Ä¤J³ß®®¡]¥Ã«íªº·¥¼Ö¡^ªº°ò·þ·NÃÑ¡C¦b¨ººØ§Ö¼Öªºª¬ºA¤U¡A¥L²M·¡¦aª¾¹D¹ï°¨¶®¤Û·Qªº·P©x¥@¬É¦Ó¨¥¡A¥L¬O¦º¥hªº¡C
¡@¦b»P¤W«Ò±µÄ²ªº³Ìªìª¬ºA¡AÂĤñ¥d©¬¤T¼¯¦a¡]Sabikalpa
samadhi¡^¡A°@«HªÌªº·NÃѿĤJ¤F¦t©zªº¤ßÆF¡Q¥Lªº¥Í©R¤O±q¨Å馬¦^¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¡u¦º¤F¡v¡A©ÎªÌ¬O»øµw¤£°Ê¡C¦ý·ì¦÷¦æªÌ§¹¥þ²M·¡¦aª¾¹D¼È°±¹B§@ªº¨Å骬ªp¡CÀHµÛ¥L¶i¨B¨ì§ó°ªªºÆF©Ê¹Ò¬É¯I¤ñ¥d©¬¤T¼¯¦a¡]nirbikalpa
samadhi¡^¡A¥L¤£¦A»Ýn©T©w¨Åé¡A¦b¤é±`²M¿ôªº·NÃѪ¬ºA¤U¡A¬Æ¦Ü¦bÁ}Ãøªº¥@«U¤u§@¤¤¡A¥L¤]¬O»P¤W«Ò¿Ä¬°¤@Å骺¡C¡]ª`11¡^
¡@¡u§J§Q¨È·ì¦÷¬O¤@ºØ¥i¥H¥[³t¤HÃþ¶i¤Æªº¤u¨ã¡A¡v¸t¤×¦a´µ¥Ëº¸¦V¾Ç¥Í¸ÑÄÀ¹D¡C¡u¥j¥Nªº·ì¦÷¦æªÌµo²{¦t©z·NÃѪº¶ø¯µ»P©I§lªº´x±±¬Oºò±K¦aÃö³sµÛ¡C³o¬O¦L«×¹ï¥@¬Éª¾ÃѪºÄ_®w¿W¯S¦Ó¥B¥Ã«íªº°^Äm¡C¥Í©Rªº¤O¶q³q±`®ø¯Ó¦bºû«ù¤ßŦªº®Aµ©§@¥Î¡A¥²¶·¸g¥Ñ¥®§¤î¦í©I§l¤£Â_ªº»Ý¨D¤è¦¡¡A±N¥¦ÄÀ©ñ¥X¨Ó¥Î¦b§ó°ª¼h¦¸ªº¬¡°Ê¤W¡C¡v
¡@§J§Q¨È·ì¦÷¦b¤ßÆF¤W¾É¤Þ¥Lªº¥Í©R¯à¶q¦b¤»Ó¯á´Õ¤¤¤ß¡]©µÅè¡AÀV´Õ¡AI¯á¡A¸y³¡¡AÂ˰©©M§À´Õ¯«¸gÂO¡^©P³ò¡A±ÛÂà¡B¦V¤W¤Î¦V¤U²¾°Ê¡C³o¨Ç¤¤¤ß¬Û·í©ó¬P¬Û¤Wªº¤Q¤G®c¡A¤]¬O¤HÃþ¦t©zªº¶H¼x¡C¯à¶q¦b¤HÃþ±Ó·Pªº¯áÅè©P³ò´`Àô¥b¤ÀÄÁ´N¥i¥H²£¥Í¶i¤Æ¤W·L§®ªº¶i®i¡Q³o¥b¤ÀÄÁªº§J§Q¨È¬Û·í©ó¤ßÆF¦b¦ÛµMªº±¡ªp¤U¤@¾ã¦~ªº¶i¨B¡C
¡@¤HÃþÆFÅ骺¨t²Î¦³¤»Ó¡]Y¥]¬A¥¿¤Ï·¥©Êªº®t²§¬O¤Q¤GÓ¡^¤º¦bªº¬P®y¡A³ò¶¦b¥þª¾²Ä¤T²´ªº¤Ó¶§¡A»P¦ÛµM¬Éªº¤Ó¶§¤Î¶À¹D¤Q¤G®c¦³¬Û¤¬ªºÃö«Y¡C¦]¦¹©Ò¦³ªº¤H³£¨ü¨ì¤º¦b¤Î¥~¦b¦t©zªº¼vÅT¡C¥j¥Nªº¥ýª¾Ìµo²{¤HÃþ¦b¦a²y¤W©M¤Ñ¤å¤WªºÀô¹Ò¡A¥H¤Q¤G¦~¬°¤@Ó¶g´Á¡A±À°ÊµÛ¥L¦ÛµMªº¶i¤Æ¡C¸g¨å¤W¨¥©ú¤HÃþ¦b¥¿±`¨S¦³¯e¯fªºª¬ªp¤U¡A»Ýn¤@¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡¡A¤~¯à¨Ï¥LªºÀY¸£¶i¤Æ§¹¬ü¨ì¨¬¥Hªí²{¦t©zªº·NÃÑ¡C
¡@¤@¤Ñ¤KÓ¤p®É½m²ß¤@¤d¦¸ªº§J§Q¨È¡A±aµ¹·ì¦÷¦æªÌ¬Û·í©ó¤@¤d¦~ªº¦ÛµM¶i¤Æ¡G¤@¦~¬Û·í©ó¤T¤Q¤»¸U¤¤d¦~ªº¶i¤Æ¡C¦]¦¹¤@Ó§J§Q¨È·ì¦÷¦æªÌ¦b¤T¦~¤º¾aµÛ¦Û¤v©ú´¼ªº§V¤O¥i¥H¹F¨ì¦b¦ÛµM¬É¤¤¤@¦Ê¸U¦~¤~¯à²£¥Íªº¶i¤Æ¡C·íµM¡A§J§Q¨Èªº±¶®|¥u¯à¥Ñ°ª«×µo®iªº·ì¦÷¦æªÌ±Ä¥Î¡C¸g¥Ñ¥j¾|ªº«ü¤Þ¡A³o¨Ç·ì¦÷¦æªÌ¤p¤ß¦a·Ç³Æ¦n¥L̪º¨Åé©MÀY¸£¥h±µ¨ü±K¶°½m²ß©Ò²£¥Íªº¤O¶q¡C
¡@§J§Q¨Èªºªì¾ÇªÌ¤@¤Ñ¥u¯à½m²ß¨â¦¸·ì¦÷¡A¨C¦¸¤Q¥|¨ì¤G¤Q¤K¤U¡C¤@¨Ç·ì¦÷¦æªÌ¥i¦b¤»¦~¡A¤Q¤G¦~¡A¤G¤Q¥|¦~©Î¥|¤Q¤K¦~«á¹F¨ì¸Ñ²æ¡C·ì¦÷¦æªÌY©|¥¼¨ì¹F§¹¥þªº¤F®©´N¹L¥@ªº¸Ü¡A·|±aµÛ¥L¹L¥h½m²ß§J§Q¨È¦¨ªGªºµ½·~¡Q¦b·sªº¥Í©R¤¤¡AÄ~Äò©M¿Ó¦a¦VµLªº¥Ø¼Ð±À¶i¡C
¡@¤@¯ë¤Hªº¨Åé¹³¤@·ø¤¤Q¥Ë¯Sªº¿O¡AµLªk©Ó¨ü¹L«×½m²ß§J§Q¨È©Ò²£¥Í¤Q»õ¥Ë¯Sªº¯à¶q¡C¸g¥Ñ¦³³W«ß¦a³vº¥¼W¥[²³æ¥B¡u¦w¥þµL¤ñ¡vªº§J§Q¨È¤èªk¡A¤HÃþªº¨Åé³v¤é¦aÆFÅ餯¡A¨ì³Ì«á´N¥i¥Hªí²{¥X¦t©z¯à¶q-ºë¯«³Ì¦¬¡ÅDªºª«½èªí²{-µLªº¼ç¯à¡C
¡@§J§Q¨È·ì¦÷»P¤@¨Ç»~¤J§Á³~¼ö¤ß¤H¤h©Ò±Ðªº¤£¬ì¾Çªº©I§l¹B°Ê§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¥L̸չϱj¨î©Ê¦a´¬¦íªÍ³¡ªº©I§l¡A¤£¦ý¹H¤Ï¤F¦ÛµM¦Ó¥B·|¨Ï¤H¤£µÎªA¡C¤Ï¤§¡A§J§Q¨È±q¤@è¶}©l´N¦ñÀHµÛ¥ÀRªºÀò±o¡A¤Î«ì´_¯á´Õ©Ò²£¥ÍªºÂíÀR·Pı¡C
¡@¥j¥Nªº·ì¦÷ªkªù±N®ð®§ÂàÅܬ°¤ß´¼¡C¸g¥ÑÆF©Ê¤Wªºµo®i¡A¤@Ó¤H¥i¥HÅé»{¨ì®ð®§¬O¤ß´¼ªº¤@ºØ¦æ¬°-¤@ºØ¹Ú¤Ûªº®ð®§¡C
¡@¦³³\¦h¹Ïªí¥i¥HÅã¥Ü¤HÃþ¦b¦UºØ¤£¦P·NÃѪ¬ºA¤U©I§l³t«×¼Æ¾ÇªºÅܲ§©Ê¡C¤@Ó¤H¦b¥þ¯«³eª`ªº®ÉÔ¡A¨Ò¦p¦bºò´êÅG½×¤¤¡A¦b¸Õ¹Ï°µ¤@¨Çºë±K©Î§xÃøªº¨Åé°Ê§@®É¡A©I§l¦ÛµM¦aÅܱo«ÜºC¡Céwªºª`·N¤O¨Ì¿àµÛ©M½wªº©I§l¡Q¦³®`ªº±¡ºü¡R®£Äß¡A³g¼¤¡A¼««ãµ¥¡AµL¥iÁ×§K¦a¦ñÀHµÛ§Ö³t©ÎªÌ¤£³W«hªº©I§l¡C¬Û¤ñ©ó¤HÃþ¥§¡ªº¤Q¤K¦¸¡A°ÊÓ¤£°±ªºµU¤l¨C¤ÀÄÁ©I§l¤T¤Q¤G¦¸¡C¨º¨Ç¥Hªø¹ØµÛºÙªº¤j¶H¡B¯QÀt¡B³D»P¨ä¥¦°Êª«©I§l³t«×¤p©ó¤HÃþ¡CÄ´¦p¡A¥i¬¡¨ì¤T¦Ê·³ªº¯QÀt¡]ª`12¡^¡A¨C¤ÀÄÁ¥u©I§l¥|¦¸¡C
¡@ºÎ¯v¥i¥HÅý¤H«ì´_ºë¯«ªºì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¤HÃþ¼È®É§Ñ«o¤F¨Åé©M©I§l¡CºÎıªº¤H¦¨¬°¤@Ó·ì¦÷¦æªÌ¡F¨CӱߤW¡A¥L¤£¦Ûı¦a°õ¦æµÛ±N¦Û¤v±q¦×Å骺»{¦P¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Óªº·ì¦÷»ö¦¡¡A¿Ä¦X¤F¸£³¡¤Î¤»Ó¯á´Õ¦¸nµo¹q¤¤¤ß¨ã²¬Â¡¤O¯à¶q¬y°Êªº¥Í©R¤O¡C¦p¦¹ºÎıªº¤H¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®û¬V¦bºû«ù©Ò¦³¥Í©R¦t©z¯à¶qªºÀxÂîw¡C
¡@¦Û¥Ñ·N§Óªº·ì¦÷¦æªÌ©Ò¹ê¦æªº¬O¦³·NÃÑ¡B²³æ¦Ó¥B¬O¦ÛµMªº¨BÆJ¡A¤£¬O¹³¨º¨Ç¨B½Õ½wºCªººÎ¯vªÌ¬OµL·NÃѪº¡C§J§Q¨È·ì¦÷¥H¥¦ªº§Þ¥©¥Î¤£·|°IÅܪº¥ú¾i¨|¨Ã¥Rº¡¨Åé©Ò¦³ªº²ÓM¡A«O«ù¥L̦bºÏ¤Æªºª¬ºA¡C¥¦¬ì¾Ç¤Æªº¨Ï©I§lÅܱo¤£¦A»Ýn¡A¨Ã¥B¤£·|²£¥Í¼ç·NÃѪººÎµÛªº©Î¬OµL·NÃѪºª¬ºA¡C
¡@¸g¥Ñ§J§Q¨È¡A¦V¥~ªº¥Í©R¤O¤£·|³Q·P©x®ö¶OÀݥଭA¦Ó·|³Q¨î»P§ó²Ó·Lªº¯á´Õ¯à¶q«·sµ²¦X¡C¦b¦¹ºØ¥Í©R¤Oªº±j¤Æ¤U¡A·ì¦÷¦æªÌªº¨Åé©M¸£²ÓM³QÆF©Êªº¸UÆF¤¦¥R¹qµÛ¡C¦p¦¹¥L¥i¥H±q¦ÛµMªk«h-§Y¨Ï¬O¼f·V¦a¿í¦u¾A·íªº¹ª«¡A¶§¥ú»P©M¿Óªº«ä·Qµ¥¶¡±µªº¤è¦¡¡A¤]»Ýn¦Ê¸U¦~¤~¯à¹F¨ì¥Ø¼Ð-¤¤²æÂ÷¥X¨Ó¡C§Y¨Ï¥u¬O¤@Ó¥i¹îı²Ó·L¸£³¡ºc³yªº§ïÅÜ¡A³£»Ýn¤Q¤G¦~¥¿±`°·±dªº¥Í¬¡¡AYn¯Â¤Æ¤j¸£ªº°ò½èÅã²{¦t©z·NÃÑ¡A»Ýn¤@¦Ê¸UÓ¤Ó¶§¦~¡C
¡@§J§Q¨È¸Ñ¶}±NÆF»î¸j¦b¨Åé¤W©I§lªº¯Á±a¡A¥i¥H©µªø¥Í©R¨ÃÂX®i·NÃѨìµL¡C·ì¦÷ªº¤èªk§JªA¤F¤ßÆF©M¨ü¨ìª«½è¨î·P©x¤§¶¡ªº©Ô¿÷¾Ô¡A¸Ñ²æªº°@«HªÌ«·sÄ~©Ó¦Û¤v¥Ã«íªº¤ý°ê¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªº¥»½è¬J¤£·|¨ü¨ì¦×Åé¥~´ß¤]¤£·|¨ü¨ì©I§l-¶H¼xµÛ¨ü¨ìªÅ®ð¤Î¦ÛµM¬É°ò¥»ªº½Ä°Ê¥£§Ðªº¤Z¤H-ªº¨î¡C
¡@¤º¬Ù©Î¬O¡u¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¡v¤£¬O¬ì¾Çªº¤è¦¡¡A¥ø¹Ï±j¦æ¦a¤À¶}¥Ñ¥Í©R¤Oô¦b¤@°_ªº¤ßÆF©M·Pı¡C¸ÕµÛn¦^¨ì¤£Â_³Q¥Í©R¯à¶q¬y°Ê©Ô¦V·P©x¤Ñ°ê¨H«äªº¤ßÆF¡C§J§Q¨È¥Î¥Í©R¤Oª½±µ±±¨î¦í¤ßÆF¡A¬O³q©¹µL³Ì²³æ¡A¦³®Ä¦Ó¥B¬ì¾Çªº¤j¹D¡C¹ï¤ñ©ó¨º¨Ç½wºC¡A¤£½T©w¡u¤û¨®¡v¯ë´Â¦V¤W«Ò¯«¾Çªº¸ô¡A§J§Q¨È¥iºÙ¬°¡u¸¾÷¡v¤§¸ô¡C
¡@·ì¦÷¬ì¾Ç¬O°ò©ó©Ò¦³±Mª`§Î¦¡©M¥´§¤½m²ßªº¸gÅç¦Ò¶q¡C·ì¦÷¨Ï°@«HªÌ¯à°÷ÀH¤ß©Ò±ý¦a¥´¶}Ãö¤W¨Ó¦Û¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJ¤ºØ·P©x³q°T¥Í©R¯à¶qªº¬y°Ê¡C¹F¨ì³oºØªýÂ_·P©xªº¯à¤O¡A·ì¦÷¦æªÌµo²{¥L¥i¥H«Ü®e©ö¦aÀH·NÁpµ²¤ßÆF»P¤Ñ°êªº»â°ì¡A©Î¬Oª«½èªº¥@¬É¡C¥L¤£·|¦A¤£±¡Ä@¦a³Q¥Í©R¤O±a¦^³oÓ¦³¹ËÂø·Pı¡B¥Ã¤£¤î®§«ä·Qªº¥@«U¶¥¼h¡C´x±±¤F¥Lªº¨Åé©M¤ßÆF¡A·ì¦÷¦æªÌ³Ì²×¾Ô³Ó¤F³Ì«áªº¼Ä¤H-¦º¤`¡C
¡@Y§A¥H¦º¤`¬°¹¡A¥¦¬O¥H¤H¬°¹ªº¡R
¦º¤`¤@¥¹³u¥h¡A´N¤£¦A¦³¦º¤`¡C¡]ª`13¡^
¡@°ªµ¥§J§Q¨È·ì¦÷¦æªÌªº¥Í©R¤£¨ü¨ì¹L¥hªº¦æ¬°¡A¦Ó§¹¥þ¨ü¨ì¨Ó¦ÛÆF»î¤è¦Vªº¼vÅT¡C¦p¦¹¡A°@«Hªº¤H§K©óº¥¶i½wºC¦aºÊ±±§Ú°õªº¦æ¬°¡A¤é±`¥Í¬¡ªº¦nÃa¡A¹ï¦pÆNªº¤ß¦Ó¨¥¡A¨º¬O²ÖÂØ¥B¹³½½¤û¯ëªº¡C
¡@ÆF»î¥Í¦sªº°ªµ¥¤è¦¡¸Ñ©ñ¤F²æÂ÷§Ú°õ¨cº»ªº·ì¦÷¦æªÌ¡AÅéÅç¨ìµL©Ò¤£¦b¶ø§®ªº®ðª^¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦ÛµM¥Í¬¡ªº§ô¿£¬O³]¸m©ó©}°dªº¨B½Õ¤W¡C§Y¨Ï¶¶À³¶i¤Æµ¥¯Å¦a¥Í¬¡µÛ¡AÁÙ¬O»Ýn¤j¬ù¤@¦Ê¸U¦~¤H¨ªº¹D¨ã¤~¯à¤F®©³Ì²×ªº¸Ñ²æ-¤@Ó¤HµLªkn¨D¦ÛµM°µÅý¨B©Ê¦a¥[³t¡A¦ÓÁÙ¯à²@µL¿ù»~¦a¥Í¬¡¦b¹H¤Ï¤Ñ¥Í¨Åé©Mºë¯«ªºªk«h¤¤¡C
¡@·ì¦÷¦æªÌ¥H±æ»·Ã誺¤è¦¡¡A¤ä«ùÆF»îªºÓ§O©Ê¡A±N¦Û¤v±q¨Åé©M¤ß²zªº»{¦P¤¤²æÂ÷¥X¨Ó¡A¦p¦¹µ¹¨º¨Ç¹½´c¦a¬ÝµÛ¦Ê¸U¦~ªº¤H̯d¤U¤F¦n¦L¶H¡C¹ï©ó¨º¨Ç³s¥Í¬¡³£¤£»P¦ÛµM©M¿Ó¹N½×ÆF»îªº´¶³q¤H¡A¥LÌ¥u°l¨D¤£¦ÛµM½ÆÂø¨Æª«¡A¦Ó¶Ë®`¤F¤Ñ¥Í¬ü§®°·¥þªº¨Åé©M«ä·Q¡A³oÓ¶ê©P¼ÆÈÁÙn¦A©ñ¤j¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥[¿ªº¦Ê¸U¦~¥i¯àÁÙ¤£°÷¸Ñ²æ¡C
¡@²Ê«Uªº¤H«Ü¤Ö©Î¥¼´¿¾é¸Ñ¹L¥Lªº¨Åé¬O¤@Ó¤ý°ê¡A¥Ñ§¤¦bÀYÆ`¤ý®y¤WÆF»îªº¬Ó«Ò²ÎªvµÛ¡A¦³¤»Ó¯á´Õ¤¤¤ß©Î·NÃѽdÃ¥»²§UªºÄá¬F¤ý¡C¦b¥§¡¤»¤Q·³ªº¹Ø©R¤¤¡A³oÓ¯«Åvªº¬FÅé²[»\¤F¤@¸s¶¶ªAªº¤l¥Á¡R¤G¤Q¤C¸U»õÓ²ÓM-½á¤©µÛ½T«H¡AµL½×¦ó®É´¼¼z·|¦Û°Ê¦a°õ¦æ©Ò¦³¨Åé¥Íªø¡AÂà¤Æ©M¤À¸Ñªº¤u§@-¥H¤Î¤¤d¸UÓ°ò¥»ªº«ä·Q¡B·P±¡¥H¤Î¤HÃþ¦UºØ¤£¦P½ü´À®É´Áªº·NÃѧκA¡C¥ô¦ó¨Åé©Î¤j¸£ªº²ÓMY¬O©úÅã¦a¹H¤ÏÆF»îªº¬Ó«Ò¡A´N·|ªí²{¥X¯e¯f©Îºë¯«§íÆ{¡A³o¤£¬O¥Ñ©ó¨º¨ÇÁ¾¨õ¤l¥Áªº¤£©¾¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¦bµ¹¤HÃþÆF»î¦P®É©Òµ¹¤©¥Ã»·¤£·|ºM¦^ªºÓ©Ê©Î¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦b¹L¥h©Î²{¦bªºÀݥΡC
¡@²LÁ¡¦a»P¡u§Ú°õ¡v»{¦P¡A¤H̲z©Ò·íµM¦a¥H¬°¨º¬O¥L¡A¦b·Q¡B¦b§Æ±æ¡B¦b·Pı¡B¦b®ø¤Æ¹ª«¥H¤Îºû«ù¦Û¤vªº¦s¬¡¡A±q¥¼¸g¥Ñ¦Û¬Ù¡]¥un¤@¨Ç´N¨¬°÷¤F¡I¡^©Ó»{¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥L¤°»ò³£¤£¬O¡A¥u¬O¹L¥h¦æ¬°¡]·~¤O¡^¤Î¦ÛµM©Î¬OÀô¹Òªº³ÈÀw¡C¨CÓ¤H¦b²z´¼¤Wªº¤ÏÀ³¡A·Pı¡B¤ßºA©M²ßºD¡A³Q¹L¥h·~¤Oªº§@¥Î¨î¦í¡A¤£ºÞ¬O³o¥@©Î«e¥@ªº¡C¤£¹L¡A°ªÁq¦b³o¨Ç¼vÅT¤§¤W¡A¬O¥L±R°ªªºÆF»î¡C´¬±ó³oµu¼Èªº¨Æ¹ê©M¦Û¥Ñ¡A§J§Q¨È·ì¦÷¦æªÌ¶W¶V¤F©Ò¦³ªº¤Û·À¶i¤J¤F¦Û¥Ñªº¥»½è¡C©Ò¦³ªº¸g¨å³£ªí¥Ü¤HÃþ¤£¬O·|»G±Ñªº¦×Åé¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥ÍªºÆF»î¡F¸g¥Ñ§J§Q¨È¡A¥L¦³¤@Ó¥i¥HÃÒ¹ê¸g¨å¯u¹ê©Êªº¤èªk¡C
¡@¡u¥~¦bªº»ö¦¡¤£¯à®ø·ÀµL©ú¡A¦]¬°¥L̤£¬O¬Û¤Ïªº¨Æª«¡A¡v°Ó¥d©Ô¦b¥LµÛ¦Wªº¡u¸Öªº¥@¬ö¡v¤¤¼g¹D¡C¡uÁA®©ªºª¾Ãѳæ¿W´N¥i¥HºR·´µL©ú...¥ú¬O¸ß°Ý¡Aª¾ÃѬO¤£·|¥X²{ªº¡C¡y§Ú¬O½Ö¡H³oÓ¦t©z¬O¦p¦ó½Ï¥Íªº¡H½Ö¬O¥¦ªº³yª«¥D¡H¥¦ª«½èªº°_¦]¬°¦ó¡H¡z³o¨Ç´N¬O¥ý«e©Ò«üªº¸ß°Ý¡C¡vª¾ÃÑ¥÷¤l¨S¦³³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡Q¦]¦¹¥ýª¾Ìµo®i¥X·ì¦÷§@¬°±´¯ÁÆF©Êªº¤è¦¡¡C
¡@Á¡¦÷±ëºq¸g±`Æg¬ü§J§Q¨È·ì¦÷¬O¯u¥¿ªº¡u¤õ²½¡v¡C·ì¦÷²b¤Æ¤§¤õ±a¨Ó¤F¥Ã«íªº·ÓÄ£¡A»P¥u¦³·L¤p®ÄªG¥~¦bªº©v±Ð¤õ²½»ö¦¡¦³µÛ·¥¤jªº®t²§¡A¹ï¯u²zªº·Pª¾¸g±`³Q¿N¦¨¦ñÀHµÛµI»²ø«°Û¹|ªº¦ñ«µ¡I
¡@°ªµ¥ªº·ì¦÷¦æªÌªý¤î¤F©Ò¦³¤ß²z¡B·N§Ó©M·Pı¤W¦]¨Å鼤±æ©Ò²£¥Íªº¿ù»~»{¦P¡A¿Ä¦X¤F¤ßÆF»P¯á´Õ¸t·µ¤¤¶W·NÃѪº¤O¶q¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¦p¦P¤W«Ò©Òp¹ºªº¥Í¬¡µÛ¡A¤£·|³Q¹L¥hªº½Ä°Ê©Î¬O¤HÃþ«á¨Ó²£¥Í°Ê¾÷¤¤·sªº·M¬N©ÒÅX¨Ï¡C³o¼Ëªº·ì¦÷¦æªÌ¹ê²{¤F¥L³Ì°ªªº´÷±æ¡AéT¦b³Ì²×µL½a·¥¼Ö¤ßÆFªºÁ×·´ä¤¤¡C
¡@·ì¦÷¦æªÌ±N¥L¤H©Ê¿ùºî½ÆÂøªº´÷±æ¨Ñ©^µ¹¤@¯«±Ð¤¤Äm²½Á|¥@µLÂù¤W«Òªº¤õ¿V¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº·ì¦÷¤õ²½¡A·í¤¤©Ò¦³¹L¥h©M²{¦bªº¼¤±æ³£¬O·Rªº¤Ñ°êµI¿Nªº¿U®Æ¡C³Ì²×ªº¤õ¿V±µ¨ü©Ò¦³¤HÃþºÆ¨g¦æ¬°ªº²½«~¡A¨Ï¤HÃþ¯Â²b¤£§t´í·º¡C¥Lªº°©ÀYç°£¤F©Ò¦³¼¤±æªº¦×Åé¡A¥L·~¤Oªº°©¬[¦b´¼¼z§Üµßªº¤Ó¶§¤¤º}¥Õ¤F¡A³Ì«á¦b³yª«¥D»P¤HÃþ¤§«e¥L¬O¼ä²bµL®`ªº¡C
¡@¦³Ãö·ì¦÷ªº¥i¾a©Ê©M¤èªkªº¦³®Ä©Ê¤W¡A§J¨½´µ¯Ç´¿¥Î¤U±ªº¸ÜÆg´¨º¨Ç§Þ³N©Êªº·ì¦÷¦æªÌ¡G¡u·ì¦÷¦æªÌ¤ñ×½m¨Å骺W¦æªÌ°¶¤j¡A¬Æ¦Ü¤ñ´¼¼z¤§¸ô¡]´¼¼z·ì¦÷¡^©Î¦æ°Ê¤§¸ô¡]¦æ°Ê·ì¦÷¡]Karma
yoga¡^¡^ªº°lÀHªÌ°¶¤j¡F°Ú¡Iªü©P¨º®{§Ì¡A¦¨¬°¤@Ó·ì¦÷¦æªÌ§a¡I¡v¡]ª`14¡^¡C
¡iµù¸Ñ¡j
ª`1¡G§J¨½¤ÒÄõ¡]Cleveland¡^µÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a³ìªv¡E§J¿àº¸³Õ¤h¡]George W. Crile¡^¡A¦b¬ü°ê¬ì¾Ç«P¶i¨ó·|¡]American Association for the Advancement of Science¡^¤@¤E¥|¹s¦~ªº·|ij¤¤¸Ñ»¡¤F¥Lªº¹êÅç¡AÃÒ¹ê¤F©Ò¦³¨Å骺²Õ´³£±aµÛt¹q¡A¥u¦³¸£³¡©M¯«¸g¨t²Îªº²Õ´¡A¦]¬°§ó§Ö³t¦a¨V¨ú«ì´_¬¡¤Oªº®ñ®ð¦Ó±aµÛ¥¿¹q¡C
ª`4¡G¼¯¥£ªk¨å¡]Manava Dharma Shastras¡^ªº§@ªÌ¡C³o¨Ç¯«¸t´¶³q«ßªkªº³W«h¤´ªu¥Î¦b¤µ¤éªº¦L«×¡Cªk°êªº¾ÇªÌ¸ô©ö¤h¡E¸ë§J¨½¼Ú¯S¡]Louis Jacolliot¡^¼g¨ì¡A¼¯¥£ªº®É¥N¡u¦b¦L«×¥v«eªº¶Â·t®É´Á¿ò¥¢¤F¡Q¨S¦³¾ÇªÌ´±§_»{¥L¬O¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¥ßªkªÌªºÀY»Î¡C¡v¦bLa Bible dans I'Inde, ²Ä33-37¶¤¤¡A¸ë§J¨½¼Ú´£¥X¹ï¤ñªºì¤åÃÒ©ú«ô¥e®x«Ò°êªºÃ¹°¨ªk¨å¡]Roman Code of Justinian¡^«D±`±µªñ©ó¼¯¥£ªº«ßªk¡C
ª`5¡G·Ó¦L«×¸g¨åªºpºâ¡Aª«½è¥D¸qªº®É´Á¶}©l©ó¬ö¤¸«e3102¦~¡C³o¤]¬O¤U°¼w©¬©Ô®É´Áªº¶}©l¡]°Ñ¾\²Ä¤Q¤»³¹¡^¡C²{¥Nªº¾ÇªÌ²@¤£¦Ò¼{¦a¬Û«H¤@¸U¦~«e©Ò¦³ªº¤HÃþ³£¨H²_¦bÆZ¯îªº¥Û¾¹®É¥N¡A±N©Ò¦³¦b¦L«×¡B¤¤°ê¡B®J¤Î¤Î¨ä¥¦¦a¤è¥j¦Ñ¤å©úªº°O¸ü©M¶Ç²Î¥H¡u¯«¸Ü¡v»´²v¦a¥´µo±¼¡C
ª`6¡G©¬©Z¦÷§Qªº½e¨¥¶°²Ä¤G³¹²Ä1¸`¡C¦b´£¨ì¡u§J§Q¨È·ì¦÷¡v¤@µüªº®ÉÔ¡A§B©Z¥[§Q«üªº¬O¤Ú¤Ú¦N©Ò±Ðªº¥¿½T§Þ¥©¡A©Î»P¨ä«D±`Ãþ¦üªº¤èªk¡C¦b©¬©Z¦÷§Qªº½e¨¥¶°²Ä¤G³¹49¸`¤¤¡AÃÒ¹ê³o¬O¤@Ó©ú½T±±¨î¥Í©Rªº¤èªk¡C
ª`8¡G¡u¤Óªì¦³¹D¡]Word¡^¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«...¸Uª«¬OÉ¥Ñгyªº¡Q¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÉ¥Ñгyªº¡C¡v-¬ù¿«ºÖµ²Ä¤@³¹²Äl-3¸`¡C§pªû¤¤ªº¡u¶ä¡v¡]Aum¡^¡uÔ{¡v¡]Om¡^Åܦ¨¤F¦^±Ð¯«¸tªº¦r¡uªü±Ó¡v¡]Amin¡^¡A¦èÂ꺶ä¡]Hum¡^¡A°ò·þ±Ðªºªüªù¡]Amen¡^¡]§Æ§B¨Ó¤åªº·N«ä¬O¡uªÖ©w¡A©¾¸Û¡v¡^¡C¡u³o¨Ç»¡µÛªüªù¨Æªº¡A¬°¸Û«H¯u¹ê¨£ÃÒªº¡A¦b¤W«Ò³Ð³y¸Uª«¤§©lªº¡v-±Ò¥Ü¿ý²Ä¤T³¹14¸`¡C
ª`10¡GôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤³¹31¸`¡C¥¿½TªºÂ½Ä¶¬O¡u§Ú̪º³ß®®¡v¡Q¦Ó«D³q±`©Ò½Ķªº¡A¡u§A̪º³ß®®¡v¡C¸t«Où¦b¦¹«üªº¬O°ò·þµL©Ò¤£¦bªº·NÃÑ¡C
ª`11¡G¡u¥d©¬¡v¡]kalpa¡^·N«ä¬O®É¶¡©Î¥Ã¥@¡CÂĤñ¥d©¬·N«ü·|¨ü¨ì®É¶¡©ÎÅܰʪº¼vÅT¡AÁÙ¦s¦bµÛ»P¨¥»y©Î¨Æ¥óªº³sô¡C¯I¤ñ¥d©¬ªº·N«ä¬O¤£¨ü®É¶¡¼vÅTªº¡A¤£Åܪº¡Q³o¬O¤T¼¯¦aªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C
ª`12¡G®Ú¾ÚªLªÖ¹Ï®ÑÀ]¡]Licoln library¡^ªº°ò¥»¸ê®Æ¡]Essential Information¡^²Ä1030¶¡A¤j¯QÀt¥i¦s¬¡200-300¦~¡C
ª`13¡G²ï¤h¤ñ¨È¤Q¥|¦æ¸Ö²Ä146º¡C
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@¡@¡@ª©Åv©Ò¦³¤Å¥ô·NÂà¸ü.
¡@¡@¡@¡@»P§ÚÌÁpµ¸