后一頁 前一頁 回目錄 回首頁 |
第八卷 獅子听見青蛙大聲叫喊，便朝聲音發出的方向轉過頭去細心察看，心想一定是什么大動物。他等了一會儿，看見青蛙從池塘里蹦了出來，便走過去，一腳踩住它，說：“這么一個小東西叫聲卻那么大。” 這故事是說那些多嘴多舌的人，除了說空話，別無所能。 年老的獅子重病躺在洞里。除了狐狸之外，動物們都去問候國王。狼便趁机在獅子面前誣陷狐狸，說狐狸膽大包天，藐視大王，竟敢不來問候。正在此時，狐狸進來了，听到了狼所說的最后几句。獅子一見到狐狸就怒吼起來，狐狸馬上請求讓他解釋几句。他說：“在所有向大王問候的動物之中，有誰像我這樣忠誠，為你四處奔走，遍訪名醫，尋找妙方呢？”獅子立即命令他將藥方說出來。狐狸說：“將狼的皮活剝下，趁熱裹在身上。”狼立刻成為一具尸体，躺在了那里。狐狸得意地笑著說：“你不應當慫恿主人起惡念，而應該誘導他發善心才對呀。” 這故事說明，常常算計別人的人，往往會自食其果。 有只蚊子飛到獅子那里，說：“我不怕你，你也并不比我強多少。你的力量究竟有多大？是用爪子抓，還是用牙齒咬？僅這几招，女人同男人打架時也會用。可我卻比你要厲害得多。你若愿意，我們不妨來比試比試。”蚊子吹著喇叭，猛衝上前去，專咬獅子鼻子周圍沒有毛的地方。獅子气得用爪子把自己的臉都抓破了，最后終于要求停戰。蚊子戰胜了獅子，吹著喇叭，唱著凱歌，在空中飛來飛去，不料卻被蜘蛛网粘住了。蚊子將被吃掉的時候，悲嘆道：“我已戰胜了最強大的動物，卻被這小小的蜘蛛所消滅。” 這故事是說，驕傲是沒有好下場的，有些人雖擊敗過比自己強大的人，也會被比自己弱小的人擊敗。 种菜人正在菜園里澆菜，有個人跑過來問他，為什么野菜生得很茂盛，人們栽种的菜卻很瘦弱。他回答說：“地是野菜的親娘，卻是家菜的后娘。” 這故事适用于那些為自己的懶惰編造借口的人。 种菜人的狗掉到了井里。他想把狗從井里救上來，于是他自己也下到井里，可狗卻以為主人下來是要把它再捺到水里去，盡快淹死它。所以當种菜人挨近狗時，狗便轉過身來，咬了他一口。种菜人忍著巨痛一邊往上爬，一邊說：“我真是活該！為什么我要這么熱心去救它呢？” 這故事是說那些無情無義、恩將仇報的人。 有個人養了兩只狗，他馴養一只狗狩獵，另一只看家守門。每次獵人帶著獵狗出去打獵，獲得什么獵物，總是分給守門狗一些。獵狗對此很不高興，便指責守門狗，說自己每次出去打獵都是四處奔跑，十分辛苦，而他什么都沒有做，卻坐享其成。守門狗對獵狗說：“你別責怪我，應該去責怪主人，是他教我不去打獵，坐在家中享受別人的勞動果實。” 這是說，不要責怪孩子的懶惰，因為是父母把他們慣成這樣的。 一只白胖白胖的狗套著頸圈，狼見到后，便問他：“你被誰拴住了，養得你這么肥胖？”狗說：“是獵人。但愿你不要受我這樣的罪，套著沉重的頸圈比挨餓難受得多。” 這故事說明，對于失去自由的人來說，即使最好的美食也都索然無味。 炎熱的夏天，隨同主人赶路的小狗奔跑了一天，到了晚上，他便昏昏沉沉地躺下，在池塘邊潮濕的草地上睡著了。小狗睡得真香，池塘旁的青蛙像往常一樣，齊聲哇哇地叫了起來。小狗被他們的叫聲吵醒了，十分惱怒。他心想如果馬上跳到塘里，狂叫几下，嚇唬嚇唬他們，定能使他們不再吵鬧了，然后自己再舒适地睡上一覺。他接二連三地喊了几次，毫無作用，只好回到塘邊，十分气憤地說：“我真是太愚蠢了，這些天生愛吵鬧的東西怎么會變得文質彬彬，体貼他人呢？” 這故事是說，那些驕傲自大的人總是目空一切，為所欲為，不顧他人。 有個牧羊人養著一條壯實的狗，他常常把那些死了的羊喂給狗吃。有一天，羊群都回到羊圈里，牧羊人卻看見狗走近羊群，去撫弄它們，他便說：“喂，伙計，你想要對羊做的事，也許會落在你頭上！” 這故事适用于那些受到优待而還不知足的人。 豬与狗互相謾罵。豬向阿佛洛狄忒發誓，一定要用牙齒把狗撕咬得四分五裂。狗卻嘲弄他說：“你向阿佛洛狄忒發誓那太好啦，她最痛恨你們這些愚蠢的豬，決不允許任何吃過豬肉的人進入她的圣廟。”豬回答道：“女神如此規定不是出于恨我，而正是對我的厚愛。她這樣做是為了防止有人殺害我，吃我的肉。你們才是被女神痛恨的，不管是死是活，都可以拿去祭祀。” 這故事說明，聰明的人將對手的非難巧妙地轉化為對他的贊頌。 傳說鬣狗每年都要變更他們的性別，有時變為雄的，有時又變為雌的。有一次，一頭雄鬣狗對雌鬣狗大發淫威。雌鬣狗說：“喂，伙計，你這樣地干吧，不久你也會遭受到這种侮辱。” 這故事說明，人們做任何事時都必須考慮別人，說不定有些事也會落到自己頭上。 豬与狗互相為誰生產順利大吵大鬧，爭論不休。狗說：“四只腳的動物中，我生產最短。”豬回答說：“也許你所需時間最短，但你應該明白你生的是瞎子。” 這故事說明，判定事物的好坏，不完全取決于速度，而要看本質的好坏。 有只狗從小偷身邊走過，小偷連忙將面包分成小塊，不停地扔給他吃。狗卻對小偷說：“喂，伙計，快滾開些！我非常害怕你這般好意。” 這故事是說，那些送厚禮的人必另有所圖。 一條母狗將要生產小狗了，她急切地跑去請求牧人給她一處生產的地方。她的要求被答應后，又請求給她一處地方撫養小狗，牧人也允許了。然而，當小狗長得身高体壯后，這條母狗竟對牧人提出對這塊地方她有獨占的權利，不准別人靠近。 這故事是說有些人總是貪得無厭，欲壑難填。 一條飢餓的瘦狼在月光下四處尋食，遇到了喂養得壯實的家狗。他們相互問候后，狼說：“朋友，你怎么這般肥壯，吃了些什么好東西啊？我現在日夜為生計奔波，苦苦地煎熬著。” 狗回答說：“你若想像我這樣，僅只要學著我干就行。” “真是這樣，”狼急切地問，“什么話儿？” 狗回答說：“就是給主人看家，夜間防止賊進來。” “什么時候開始干呢？”狼說，“住在森林里，風吹雨打，我都受夠了。為了有個暖和的屋子住，不挨餓，做什么我都不在乎。” “那好，”狗說，“跟我走吧！” 他們倆一起上路，狼突然注意到狗脖子上有一塊傷疤，感到十分奇怪，不禁問狗這是怎么回事。狗說：“沒什么。”狼繼續問：“到底是怎么回事？” “一點點小事，也許是我脖子上拴鐵鏈子的頸圈弄的。”狗輕描淡寫地說。 “鐵鏈子！”狼惊奇地說，“難道你是說，你不能自由自在隨意地跑來跑去嗎？” “不對，也許不能完全隨我的心意，”狗說，“白天有時候主人把我拴起來。但我向你保証，在晚上我有絕對的自由；主人把自己盤子中的東西喂給我吃，佣人把殘羹剩飯拿給我吃，他們都對我倍加寵愛。” “晚安！”狼說，“你去享用你的美餐吧，至于我，宁可自由自在地挨餓，而不愿套著一條鏈子過舒适的生活。” 這是說，自由比安樂更重要。 有條獵狗看見獅子，便追赶上去。當獅子回過頭來大聲吼叫時，他卻被嚇慌了，掉頭向后逃跑。狐狸見狀，說，“膽小鬼！一聲吼都受不住，你還去追什么獅子？” 這故事是說，有些人，千方百計表現自己的強大的人，當他們面對強者時，卻立刻被嚇得落荒而逃。 狗溜進肉店里，趁屠夫正忙著，偷了一個豬心就跑。屠夫回過頭來，看見狗正在逃，便說：“喂，你這畜牲，你記清楚，今后不論你跑到哪里，我都會留心提防著，你偷跑了我一個豬心，卻把另一個心給了我。” 這故事說明，災禍常成為人們的學問，也就是說，吃一塹，長一智。 有個人養著一條強壯的獵狗，主人想讓它去追逐野獸。可他一見到一隊隊行走的野獸，就拼命將頸圈掙脫，使勁地逃跑。其他狗見到這只壯得像公牛似的獵狗，便問：“你為什么如此倉皇逃竄？”獵狗說：“我知道，我雖吃住不愁，生活舒适；但命我去追逐熊和獅子，那我就离死不遠了。”那些狗似乎明白了什么道理，便說：“盡管我們缺衣少食，生活簡陋，卻不要去和凶猛的獅子或熊拼搏。” 這故事是說，榮華富貴舒适享樂往往和危險相連，而清貪簡陋的生活卻是安全的。 有一次，烏鴉祭祀雅典娜，請狗來赴宴。狗對他說：“你怎么舍得花這么多錢辦這毫無用處的祭祀呢？那女神不是很厭惡你，使得你的預兆一點都不靈嗎？”烏鴉回答說：“正因為這樣，我才給她祭祀，我知道她一向不喜歡我，總是跟我過不去，但我以祭祀与她和解。” 這是說，許多人恐懼敵人，不惜代价想与他們和解。 農夫的孩子在燒烤田螺吃時，听見田螺吱吱地響，便說：“啊，你們這些可怜的東西，家都被燒了，還有心唱歌。” 這故事說明，那些不分場合的人常常受到人們的指責。 有只常常偷吃雞蛋的狗，看見一只海螺，以為也是雞蛋，張開大嘴，一口就把它吞下肚去。過了一會儿，他覺得肚子疼得十分難受，便說：“我真是活該，把所有圓的都當成了雞蛋。” 這故事告訴我們，不能單憑直覺和外表去認識事物，否則，往往會不知不覺地陷入困境。 有一次，兔要与鷹打仗，他去請狐狸助威。狐狸卻說：“如果我們既不認識你們，又不知道你們要与誰打仗，我們怎么會去幫助你呢？” 這故事說明，有些人不顧自己的生命安全，硬要与比自己強大的對手去爭斗。 几條狗發現了一張獅子皮，便使勁用牙齒把它撕碎。狐狸看見了，說：“如果獅子活著，你們就會明白，你們的牙齒是不能与他的爪子相對抗的。” 這是說，有些人風光一時，為人敬仰。一旦他們身敗名裂，人們就會藐視他們。 有頭野豬在路旁的樹干上磨他的牙齒。狐狸問他，這里沒有獵人，一時也沒危險來臨，為什么要磨牙齒。他說道：“我這樣做是有道理的，一旦危險降臨，就沒磨牙的工夫了，那時我就可以使用磨好的利牙呀。” 這故事是說，人們應當未雨綢繆，防患于未然。 農夫赶著馱著山羊、綿羊和小豬的驢進城。小豬一路上不停地拼命號叫，狐狸听見了，便問它：“那些羊為什么都安安靜靜，只有你這般號叫？”小豬回答說：“我并不是無緣無故地號叫，我十分清楚，主人捉綿羊是要它的毛和奶，捉山羊是要干酪和小羊羔，而捉我卻是要殺我去祭祀。” 這故事是說那些能預感災難來臨的人。 狼指責狐狸偷了他的東西，狐狸卻根本不承認。猿猴被請來裁決他們的糾紛。當他們兩方各自陳述后，猿猴裁決道：“狼，我認為你不會失去你所要的東西；狐狸，我相信你即使偷過東西，也會死不承認。” 猿猴的裁決真是巧妙，聰明人說話總是這樣，兼顧到兩种情況，兩种可能，不會顧此失彼。 一頭獅子走過樹林時，踩著了一根刺。他連忙跑到牧羊人面前，搖著尾巴向他親熱，好像在說請幫幫我。牧羊人壯著膽，仔細檢查一番，發現了那根刺。接著，他將獅子的爪子放在膝上，將刺拔了出來，解除了獅子的痛苦。獅子返回樹林中。不久牧羊人被他人誣告，關進了牢房，被判決喂獅子吃。獅子認出牧羊人是幫助他的人，不但沒扑過去，反而慢慢地走近他，把爪子放在牧羊人的膝上。國王听說這事情后，下令赦免了牧羊人。 這是說行善者必有善報。 有頭驢子披著獅子皮四處游蕩，嚇唬那些弱小無知的動物。他看見了狐狸，也想去嚇唬嚇唬他。狐狸正巧以前就听到過他的叫聲，便對驢子說：“如果我听不出你的叫聲，我也會害怕了。” 這是說，有些人看起來神气十足，一表人材，然而一開口就原形畢露了。 驢子請求馬省一點飼料給他吃。馬說：“好，為顯示我高貴的尊嚴，如果我吃不完，剩下的就給你吃。晚上我回自己的廄中時，你若能來，我就給你滿滿一小袋麥子。”驢子回答說：“謝謝你，我才不會相信。現在你連一點飼料都不給我，過一會儿還能給我更大的好處？” 這是說，別相信那些吝嗇鬼假惺惺的許諾。 一匹馬在路上炫耀他的精美的馬飾，忽然遇到了一頭滿馱著貨物的驢子。驢子因貨物太重，只能慢慢地讓開路。馬傲慢地說：“我恨不得要用腳踢你。”驢子絲毫不予計較，只是默默地祈求神保佑。不久，那匹馬患了气喘病，被主人送回農庄來。驢子看見拖著糞車的馬，便譏笑他說：“驕橫的東西，你那華麗的馬飾現在到哪里去了？你怎么變成這樣一副倒霉相？” 這故事是說人們不能因一時榮華富貴而不可一世。 一只蒼蠅叮在四輪車的車軸上，對拉車的騾子說：“你為什么走得這么慢！干嗎不跑快一點？看來需要我來叮咬你的頸部了。”騾子說：“我不怕你的恐嚇，我只注意坐在你上面的那個人，他會用鞭子使我加快步伐，用 拉我的頭調整方向。你快滾開些吧，別再�班鋁耍參曳淺Ｇ宄 裁詞焙蚋每歟彩裁詞焙蚋寐峯！� 這故事是說不要自以為是，去做那些超越自己范圍的事。那樣，只會使別人厭惡。 一頭驢子爬上了屋頂，在那里跳舞，將屋上的瓦片踩得粉碎。主人立刻爬了上去，將它赶下來，并用一根粗木棍狠狠地打了它一頓。驢子說：“怎么啦？我昨天看見猴子也是這樣玩的，你們大家很開心，它的表演似乎使你們很高興。” 這故事是說那些不顧自身條件的人會遭到嘲笑。 有人買了一頭驢子，想要牽走試一試。他把驢牽到自己的驢馬之中，并讓他站在馬槽前。那驢子來到一頭好吃懶做的驢子旁邊。于是，買驢的人立刻給那頭驢套上轡頭，牽去還給驢的賣主。賣主問，你這方法可靠嗎？那人答道：“不必怀疑了，依我之見，選擇什么樣的朋友，自己也就什么樣。” 這是說，物以類聚，人以群分。 野驢看見家驢舒适地躺在陽光充足的地方，就走了過去，夸獎他身強力壯，還享受美味的食物。后來，野驢又看見家驢馱著沉重的貨物，驢夫還跟在后面用棍棒邊打邊赶，野驢說：“我現在不再覺得你幸福了，我看得出，不遭受那百般痛苦是得不到那一點點享受的。” 這是說，人們不必去羡慕那付出沉重代价所得到的利益。 有條狼被選為狼的首領。為了阻止狼互相爭食打架，他制定了法律，規定各自獵得的食物都集中起來，再平均分配給大家，一頭驢子走來，慢悠悠地擺著鬃毛說：“從狼的腦袋里竟想出了一個好主意。可你自己為什么不把昨天獵得的食物拿出來一起分呢？”狼被驢子說穿了，便把那法律廢棄了。 這是說，有些制定公正法律的人，常常自己不遵守所制定的法律。 有一天，驢夫赶著驢子和騾子一起馱貨赶路。驢子十分气憤他們倆馱的東西一樣多，而騾子認為自己應吃雙倍飼料。他們剛走一會儿，驢夫看見驢子有點走不動了，便從他背上拿下一部分貨物，加在騾子背上。他們又走了一會儿，驢夫看到驢累得更加不行了，又取了一部分貨物，最后把驢馱的所有貨物，全加在騾子背上。這時，騾子回過頭對驢子說：“喂，朋友，你現在還气憤我吃雙倍飼料嗎？” 這故事是說，不要与別人斤斤計較，各人都有自己該做的事，該得的酬勞。 一天，有頭背上受了傷的驢子，在牧場上吃草。烏鴉飛到他背上，啄他的傷口，驢子痛得跳起來大叫。而站在遠處的驢夫卻若無其事，在那里發笑。有只狼正從這里走過，見到后，自言自語地說：“我真倒霉！只要我望一望驢子，就遭到人們追赶，而烏鴉飛到驢背上，人們還笑。” 這故事說明，人們時時刻刻警惕那些專做坏事的人。 有一次，驢子們不甚忍受長年沉重的勞作，派代表去宙斯那里，請求為他們減免些痛苦。宙斯知道這是不容改變的，便說當他們撒尿能成河時，就會免去那些苦難。驢子們心想宙斯的話決無戲言。所以現在只要一頭驢撒尿，別的驢也會圍在那里撒起尿來。 這故事說明，天生的本性是無法改變的。 有一天，驢子生病躺在家，狼跑來看望他。他一邊摸著驢子的身体，一邊問他什么地方痛，驢子回答說：“你摸到的地方都痛。” 這是說，那些假心假意的人表面關心你，實際上卻想危害你。 有一天，家驢背負著沉重的貨物，顯得格外勞累。野驢看見了，便責備他心甘情愿受欺壓，說：“你看我自由自在、無憂無慮地生活著，還可以到山上去吃草，非常幸福。而你卻過著痛苦而毫無自由的生活，不但十分勞累，還經常遭受主人的欺壓和皮鞭抽打。”這時，獅子來了，他看到家驢和驢夫在一起，便向那孤單的野驢猛扑過去，抓住他吃了。 這故事說明，自由固然可貴，但有時也造成生命、生活的毫無保障。 一條狼徘徊在山腳下。落日的余輝使他的影子放得特別長。看著自己的影子，他得意洋洋地對自己說：“我有這么大的身体，几乎大到一畝田那樣大，為什么還怕獅子？難道我不該被稱為百獸之王嗎？”正當他沉醉于其中時，一頭獅子向他扑來，將他咬得快死了。此時狼悔恨不已，大聲喊道：“我真不幸啊！是狂妄自大毀滅了我。” 這是說那些盲目狂妄自大的人，會自食其惡果。 鹿跑去向羊借一斗麥，并說狼可以為他擔保。羊怀疑他是存心欺詐，便說：“狼常常搶奪他所要的東西，而你跑得比我快得多。到了償還時，我怎么能找到你們呢？” 這是說不要相信那些不值得相信的人，不要借錢物給那些根本不打算償還的人。 牧羊人撿到几只小狼崽子，很細心地撫育他們，心想養大了他們，不僅可以保護自己的羊群，還可以去把別人的羊搶來給自己。沒想到那些小狼崽長大了，首先趁机咬死了牧羊人自己的羊。牧羊人悲嘆地說：“我真活該！狼都該殺死，我為什么還去喂養這些小狼崽呢？” 這是說，救助坏人無疑是幫助他們干更多的坏事，而且首先遭殃的就是自己。 ------------------ 感謝人類知識的貢獻者 |
后一頁 前一頁 回目錄 回首頁 |