Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng
taïi Pusan, Ñaïi Haøn
Ngaøy 15 thaùng 5, 1993 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Theá giôùi laø moät caên nhaø roäng lôùn vaø chuùng ta coù nhieàu phoøng. Vì quaù baän roän trong cuoäc soáng haøng ngaøy, neân chuùng ta khoâng coù nhieàu cô hoäi gaëp nhau. Nhöng neáu moïi ngöôøi treân theá giôùi nhaän thöùc ñöôïc raèng taát caû chuùng ta ñeàu laø anh em, thì seõ khoâng coù söï phaân bieät vaø coù chieán tranh.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Costa Rica
Ngaøy 9 thaùng 2, 1991 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Toâi hy voïng moät ngaøy naøo ñoù theá giôùi seõ khoâng coøn bieân giôùi,
ñeå haøng xoùm laùng gieàng coù theå ñi du lòch ñeán caùc quoác gia laân caän, uoáng moät ly traø, moät taùch caø
pheâ, noùi chuyeän vôùi nhau, roài veà nhaø ngay ngaøy hoâm ñoù, hoaëc tuaàn leã ñoù, maø khoâng bò vaán ñeà giaáy
tôø, khoâng bò khoù khaên phieàn phöùc, khoâng bò caûnh saùt chaän laïi, ñuû moïi chuyeän haønh chaùnh raéc roái.
Vaø seõ khoâng bao giôø coù daân tî naïn, huoáng chi laø bò töø choái vaøo nöôùc. Vaø moãi moät ngöôøi ñeàu coù
quyeàn ñi xa baát cöù nôi naøo hoï muoán, sinh soáng baát cöù nôi naøo thích hôïp, toát cho hoaøn caûnh cuûa hoï.
AÊn Chay vaø Hoøa Bình
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi tröôøng Ñaïi Hoïc California, taïi Berkeley, Myõ Quoác
Ngaøy 13 thaùng 10, 1989 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Neáu chuùng ta khoâng aên thòt, thì khoâng coù ngöôøi naøo gieát, khoâng ngöôøi naøo chaên nuoâi heo, boø. Taát caû nhuõng thöùc aên seõ ñaâu ñoù, vaø chuùng ta coù theå aên vaø trôû neân to lôùn, khoûe maïnh, raát toát cho moïi quoác gia, vaø cuõng raát toát cho ñaát nöôùc chuùng ta. Chuùng ta phí phaïm quaù nhieàu tieàn baïc vaøo vuõ khí vaø chaên nuoâi. Taát caû ñaát ñai hoaëc haàu heát ñaát ñai troàng troït ñöôïc thôøi nay ñaõ bò boû phí ñeå nuoâi traâu boø, heo gaø, v.v.. Cho neân neáu duøng nhöõng vuøng ñaát naøy ñeå canh noâng, troàng troït nhöõng thöùc aên laønh maïnh, dinh döôõng, thì toâi nghó seõ raát lôïi ích cho ñaát nöôùc, vaø quoác gia cuûa chuùng ta seõ hoøa bình hôn, khoâng caàn phaûi phoøng thuû vuõ khí.
Neáu moïi quoác gia ñeàu soáng theo Kinh Thaùnh, theo giaùo lyù cuûa Phaät, khoâng saùt sinh, khoâng troäm caép,
v.v.., thì theá giôùi seõ khoâng caàn tôùi nhöõng buoåi hoøa ñaøm, seõ khoâng phí caø pheâ, röôïu saâm banh, baùnh keïo
taïi baøn hoäi nghò, maø khoâng ñi ñeán ñaâu caû. Caøng baøn chuyeän hoøa bình, chieán tranh caøng nhieàu.
Bôûi vì chuùng ta giaûi quyeát noù moät caùch maâu thuaãn. Neáu moïi ngöôøi ñeàu tu thieàn vaø duøng thöùc aên laønh
maïnh, khoâng lieân heä tôùi gieát choùc, thì theá giôùi ñaõ hoøa bình töø laâu roài, vaø chuùng ta ñaõ khoâng coù naïn
ñoùi raùch.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Montreal, Gia Naõ Ñaïi
Ngaøy 17 thaùng 4, 1993 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Thòt laø nguyeân nhaân cuûa moïi cuoäc chieán, moïi ñau khoå treân theá giôùi, cuõng nhö cuûa caù nhaân quyù vò. Nhòn aên thòt laø goùp phaàn vaøo neàn hoøa bình cuûa tinh caàu, vì laøm nhö vaäy laø chuùng ta chaám döùt nguyeân nhaân saùt haïi. Do ñoù chuùng ta seõ khoâng phaûi nhaän chòu haäu quaû bò gieát hoaëc bò toån thöông.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Panama
Ngaøy 29 thaùng 11, 1989 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Ngaøy nay, coù nhöõng chuyeän xaûy ra nhö söï thay ñoåi veà thôøi tieát, naïn ñoùi vaø ñuû thöù beänh taät giaùng xuoáng theá giôùi cuûa chuùng ta. Nhöõng ngöôøi thieáu loøng tin töï traùch moùc Thöôïng Ñeá. Ñeán ñaâu thuyeát phaùp cuõng coù ngöôøi hoûi toâi: "Neáu coù Thöôïng Ñeá thì taïi sao coù thieân tai naøy, thieân tai kia xaûy ra?" Hoï neân nhôù raèng khoâng phaûi Thöôïng Ñeá laø ngöôøi taïo ra taát caû nhöõng thöù naøy, maø chính chuùng ta laø ngöôøi ñaõ gaây ra nhöõng phieàn phöùc ñoù. Chaúng haïn nhö moät soá quoác gia hay thöû bom nguyeân töû vaø bom hydrogen, laøm xaùo troän keát caáu cuûa baàu khí quyeån, rung ñoäng söï oån ñònh cuûa ñòa caàu. Hoï töôûng chæ baén hoûa tieãn vaøo khoâng trung thì ñaâu coù vaán ñeà gì, hay baén ngoaøi bieån thì khoâng sao. Nhöõng ñieàu naày vaãn gaây ra phieàn phöùc nhö thöôøng, vì vuõ truï ñöôïc caáu taïo bôûi nhieàu thöù, coù caùi laø chaát raén, coù caùi laø chaát voâ hình. Thaønh ra laøm xaùo troän nhöõng chaát voâ hình cuõng laø xaùo troän söï oån ñònh trong vuõ truï, xen vaøo söï phaùt trieån töï nhieân cuûa thieân nhieân.
Khai Ngoä Laø Caâu Traû Lôøi Chaân Thaät Vaø Tröôøng Cöûu
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Costa Rica
Ngaøy 16 thaùng 12, 1990 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Taát caû chieán tranh ñeàu töø voâ minh maø ra. Khi voâ minh, chuùng ta khoâng bieát laøm caùch naøo ñeå ngöng thuø haän, khoâng bieát caùch naøo ñeå ngöng söï hung baïo vaø söï chieám höõu. Cho neân ôû ñòa vò caøng cao, chuùng ta gaây nguy hieåm caøng nhieàu cho loaøi ngöôøi. Vì theá, toát hôn heát laø quyù vò neân khai ngoä tröôùc, roài môùi phuïng söï cho theá giôùi baèng söï hieåu bieát roäng raõi hôn.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi California, Myõ Quoác
Ngaøy 30 thaùng 11, 1993 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Dó nhieân chieán tranh khoâng theå traùnh ñöôïc. Toâi cuõng voâ cuøng bieát ôn khi thaáy hoï baûo veä theá giôùi hoaëc gìn giöõ hoøa bình, nhöng duy trì hoøa bình vaãn toát hôn. Baát keå cuoäc chieán lôùn nhö theá naøo ñi nöõa, noù cuõng khoâng theå keùo daøi maõi maõi neáu khoâng coù ai ñaùnh. Moät beân ñaùnh rieát roài cuõng chaùn, duø ngöôøi ñoù hung döõ caùch maáy. Neáu hoï tieáp tuïc moät mình trong cuoäc chieán, theá naøo roài cuõng meät. Chieán tranh seõ chaám döùt leï hôn. Ñoâi khi chuùng ta xen vaøo cuoäc chieán cuûa ngöôøi khaùc, keùo noù daøi theâm, vaø khieán cho nhieàu ngöôøi thieät maïng.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Myõ Quoác
Ngaøy 17 thaùng 2, 1991
(Nguyeân vaên tieáng Anh)
Khi ñoïc Kinh Thaùnh, hay kinh Phaät Giaùo, hay kinh ñieån cuûa baát kyø toân giaùo naøo, chuùng ta thaáy hoï luoân luoân noùi raèng Thieân Quoác ôû trong ta, chuùng ta laø thaùnh ñöôøng cuûa Chuùa, hay laø chuùng ta coù Phaät tính beân trong. Vaäy thì taïi sao khoâng chòu duøng Phaät tính naøy, hay Thieân Quoác beân trong naøy ñeå ñoái phoù söï vieäc, thay vì chæ duøng löïc löôïng vaät chaát beân ngoaøi, khoâng laâu beàn vaø khoâng ñaùng tin caäy, gaây ra khoâng bieát bao nhieâu ñau khoå, vaø laøm thieät maïng nhieàu trai traùng treû tuoåi taøi ba, nhieàu ngöôøi thoâng minh, ñeïp ñeõ vaø saùng suoát, thaät laø uoång phí.
Phaûi maát khoâng bieát bao nhieâu naêng löïc saùng taïo cuûa Thöôïng Ñeá, hoaëc cuûa vuõ truï, môùi taïo neân ñöôïc moät ngöôøi. Phaûi boû ra raát nhieàu trí thoâng minh, thôøi giôø, tieàn baïc vaø tình thöông ñeå nuoâi moät ngöôøi khoân lôùn. Vaø baây giôø, chæ trong moät giaây ñoàng hoà laø bò tieâu huûy, cuøng vôùi haøng ngaøn, haøng trieäu ngöôøi khaùc trong cuoäc chieán. Quaù ö theâ thaûm! Chuùng ta laøm nhö vaäy laø khoâng coâng bình. Maëc daàu chuùng ta phaûi hay traùi trong cuoäc chieán, noù cuõng luoân luoân gaây ñau thöông cho caû ñoâi beân.
Chuùng ta hieåu raèng ngay caû keû thuø cuûa mình cuõng coù linh hoàn, coù caûm xuùc, trí thoâng minh, tình thöông, vaø söï hieåu bieát. Chæ vì chuùng ta khoâng chòu ngoài laïi noùi chuyeän vôùi nhau, vaø chuùng ta khoâng laøm baïn vôùi hoï - khoâng ñöôïc laøm baïn vôùi keû thuø - do ñoù nhieàu khi chuùng ta queân raèng hoï cuõng laø ngöôøi nhö mình. Vì theá raát deã cho chuùng ta saùt haïi nhöõng ngöôøi maø mình khoâng nghó tôùi nhieàu hoaëc khoâng coi troïng.
An OÅn Noäi Taâm
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Hoàng Koâng
Ngaøy 28 thaùng 5, 1993 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Trong
theá giôùi naøy, chuùng ta luoân luoân tìm kieám hoøa bình. Nhieàu quoác gia vaø Lieân Hieäp Quoác, v.v..., cuõng ñaõ coá
gaéng heát söùc ñeå hoøa giaûi, ñieàu ñình giöõa caùc moái quan heä bò caét ñöùt, giöõa nhöõng nöôùc ñang hieàm khích laãn
nhau. Coù khi thaønh coâng, coù khi thaát baïi. Khoâng phaûi vì Lieân Hieäp Quoác khoâng coá gaéng, khoâng phaûi caùc vò
toång thoáng hay chính trò gia khoâng coù nhöõng muïc ñích trong saïch, maø laø vì nhieàu anh em cuûa chuùng ta thaät söï
khoâng tìm ra söï an oån, thanh tònh beân trong chính hoï, vaø hoï vaãn cöù tìm kieám haïnh phuùc vaø hoøa bình thaät söï
töø beân ngoaøi. Neáu chuùng ta vaãn coøn nhöõng anh em ñang coá gaéng tìm hoøa bình, an oån vaø haïnh phuùc beân ngoaøi
chính hoï, thì chuùng ta vaãn khoâng coù hoøa bình thaät söï, moät neàn hoøa bình vónh cöûu treân theá giôùi. Do ñoù,
haàu heát chuùng ta ñeàu bieát raèng daàu boû taát caû taøi chaùnh, thôøi giôø, söùc löïc ra ñeå xaây ñaép hoøa bình theá
giôùi, chuùng ta vaãn thöôøng hay thaát baïi. Duø coù thaønh coâng ñi nöõa, keát quaû cuõng chæ laø taïm thôøi maø thoâi,
hoaëc neáu thaønh coâng ñöôïc hoøa bình ôû nöôùc naøy, thì chieán tranh laïi boäc phaùt ôû nöôùc kia.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Brisbane, UÙc Chaâu
Ngaøy 20 thaùng 3, 1993 (Nguyeân vaên tieáng Anh)
Con
ngöôøi ñaùnh nhau vì hoï töï nhaän dieän mình vôùi thaân theå cuûa hoï, vôùi nhöõng nhu caàu caáp baùch cuûa theå xaùc,
vôùi taát caû nhöõng ñoøi hoûi cuûa cô theå hoï. Cho neân hoï saùt haïi nhau. Giaûi phaùp duy nhaát cho vaán ñeà
naøy laø tìm caùch nhaän ra raèng chuùng ta khoâng phaûi laø thaân theå naøy, neân khoâng ai phaûn ñoái chuùng ta,
vaø chuùng ta khoâng bò laâm nguy veà kinh teá hoaëc chính trò. Khai ngoä laø caâu traû lôøi ñuùng nhaát, caâu traû lôøi
tröôøng cöûu. Neáu khoâng, chuùng ta vaãn seõ tieáp tuïc nhaän dieän mình vôùi thaân theå cuûa mình, vaø do ñoù seõ
coá gaéng thoûa maõn nhöõng nhö caàu cuûa theå xaùc, sôï raèng ngöôøi khaùc seõ tôùi laáy troäm muøa maøng cuûa mình,
cöôùp vôï cuûa mình, hoaëc xaâm chieám quoác gia cuûa mình.
Coù nhöõng quoác gia ñaùnh nhau vì hoï muoán baønh tröôùng
khaû naêng veà kinh teá, vaø ñeå nuoâi ñaát nöôùc ñoâng daân, hoï ñaùnh nhau vôùi nöôùc khaùc ñeå chieám theâm ñaát ñai,
theâm thò tröôøng thöông maïi, v.v.. taát caû ñeàu lieân quan tôùi thaân theå. Duø chuùng ta coù noùi ñoù laø vì söï
khaùc bieät veà lyù töôûng, nhöng chung quy cuõng chæ laø nhöõng ñoøi hoûi veà theå xaùc maø thoâi. Do ñoù neáu chuùng
ta trôû neân khai ngoä, nhöõng cuoäc chieán naøy seõ töï nhieân chaám döùt. Chuùng ta seõ thaät söï nhaän ra raèng töù
haûi giai huynh ñeä.
